Carry On de Rainbow Rowell ● Reseña

Título: Carry On
Autora: Rainbow Rowell
Páginas: 522
Editorial: St. Martin's Griffin
Idioma: Inglés
Libro autoconclusivo

Disponible en español como Moriré besando a Simon Snow aka el peor título del mundo, bye

¡Hola! Regreso, publicando reseñas de libros que leí el año pasado en vez de las pendientes de septiembre. Bravo. 

Desde que leí Fangirl y me enteré que Carry On iba a ser un libro, empecé a contar los días. ¡No saben qué emocionada estaba cuando después de un mes de su publicación, por fin llegó a mi puerta! Tenía las expectativas altísimas y Rainbow Rowell no me decepcionó. Como saben, a un año de este gran suceso en el mundo literario y mi vida (?) ahora Carry On se encuentra en la lista de mis 10 libros favoritos, y decidí publicar la reseña gracias a que acabo de releerlo (además de que fue el primer libro que he anotado directamente, y me hace extremadamente feliz).

Carry On nos presenta a Simon Snow, el mago más poderoso que existe, en su último año en Watford. Él esperaba un año normal en su lugar favorito en el mundo, pero todo se complicó cuando Baz, su enemigo y compañero de cuarto, no aparece en Watford el primer día de clases posiblemente planeando la caída de Simon o la forma de robarle a su novia Agatha. Además, siendo “el elegido”, Simon tiene que enfocarse en combatir con el Insidious Humdrum, un ser que está amenazando al World of Mages.

Para los que no sabían, los personajes de Carry On son parte de la saga que Cath, de Fangirl, amaba. Sin embargo, no es necesario leer Fangirl para poder leer éste (aunque deberías porque Fangirl es una belleza –reseña-). Este libro tampoco es el fanfic que escribía Cath o alguno de los libros escritos por Gemma T. Leslie. Rainbow Rowell aclaró que es su versión de la historia y de los personajes.

Algo que aprecio de este libro es que no es un libro de temática LGBTQ+ exclusivamente, es un libro con personajes LGBTQ+. La trama de este libro no es sólo sobre el protagonista descubriendo y aceptando quién es. Es una trama de misterio y magia, con acción y humor, donde el protagonista, a lo largo de la historia, se da cuenta de quién es, sin ponerlo como lo más importante del libro. Ayuda a normalizar a la gente LGBTQ+, a que el hecho de serlo no es lo único que nos define, que somos más que nuestra sexualidad o género. Y aunque me hubiera encantado que se hubiera mencionado la palabra bisexual, entiendo la razón por la que no sucedió. Simon está confundido, igual que una gran parte nosotros al principio, además de estar pasando por una gran cantidad de problemas. Por ejemplo, en mi caso, aunque sí sabía que no era hetero ni cis, tuvo que pasar un buen tiempo para que pudiera decir que soy pansexual y agénero, por lo que me pude identificar con Simon.

He leído varias reseñas de personas a las que el inicio del libro les pareció lento y pesado. Personalmente, a mí me gustó mucho. Ayudaba a establecer y presentar a los personajes y las relaciones entre ellos, al menos de la forma en que Simon los ve, por lo que sí fue una parte muy introductoria, pero fue divertida (especialmente cada vez que Simon mencionaba a Baz) sin llegar a aburrirme. Pero cuando por fin llega Baz, BUM! No podía soltar el libro. ¡Iba mejorando más y más! Y aunque el final fue un poco apresurado y abierto (como todo final clásico de Rainbow Rowell), me encantó. Tampoco me quejaría si saliera una secuela *wink*.

 Y como siempre, la autora escribió personajes espectaculares. A pesar de que en un principio los personajes se veían como una parodia o versión de los personajes de Harry Potter (Simon siendo Harry, Baz como Draco, Penny como Hermione, etc.), rápidamente Rainbow Rowell los hizo suyos. Son personajes únicos y bien construidos, que se sienten reales (siento que estoy repitiendo lo que escribí en la reseña de Fangirl, ¡pero es que es cierto!). Simon es tan divertido y tierno, Baz es un romántico empedernido y Penny es valiente y lista y estoy demasiado enamorada de ella. Además, sus relaciones fueron preciosas. La amistad de Penny y Simon es goals, la amistad de Penny y Baz me pareció divertida e interesante, Y YA NI HABLAR DE SIMON Y BAZ. OTP. LLORABA CON CADA COSA BONITA QUE SE DECÍAN O BESO QUE SE DABAN, pues como dice la sinopsis oficial, HAY MUUUUCHOS BESOS. NO SABEN CUÁNTO LOS AMO.

El sistema mágico me gustó bastante. Aquí, los hechizos son frases célebres. Mientras más conocidas y repetidas las palabras, más poderosos son los hechizos. Unos ejemplos serían Make a wish! (¡pide un deseo!) que apaga el fuego, o la famosa parte donde The Mage usa la canción de Queen Bohemian Rhapsody. Me sorprende lo bien que la autora pudo construir el World of Mages en un solo libro, especialmente considerando que es su primera fantasía.

Además está lleno de citas y escenas preciosas (mi libro está lleno de post-its y anotaciones). Amo la forma de narrar de Rainbow Rowell: sencilla, fresca, rápida pero bellísima (nunca me cansaré de alagar a esta mujer, la amo a ella y a sus libros demasiado)(@Rainbow Rowell, por favor escribe una secuela).

Realmente, la única forma de que este libro hubiera sido mejor es si hubiera tenido más besos.

PD: NUNCA llamaré este libro por su nombre en español. ¡Me niego! ¿Por qué no sólo le pusieron Adelante, Simon? Ugh. 

¿Has leído este libro o piensas hacerlo? ¿Qué te pareció?

¿Qué piensas del espantoso nombre que le dieron en la traducción?